Update readme.md

readme.md

@@ -43,12 +43,12 @@ Hier beginnt ein völlig neuer Absatz.
 | `~Text~` | ~~Durchgestrichen~~ | Korrekturen oder erledigte To-Dos. |
 | `=Text=` | <mark>Highlight</mark> | Textmarker-Effekt für wichtige Schlüsselwörter. |
 | `^Text^` | <sup>Hochgestellt</sup> | Mathematische Notation oder Indizes. |
-| `°Text°` | <sub>Tiefgestellt</sub> | Chemische Formeln (liegt auf derselben Taste wie `^`!). |
+| `°Text°` | <sub>Tiefgestellt</sub> | Chemische Formeln. |
-| `` `Text` `` | `Inline-Code` | Technische Begriffe im Fließtext. |
+| `` `Text` `` | `Inline-Code` | Technische Begriffe im Fliesstext. |
 | `\Zeichen` | *Escape* | Hebt die Bedeutung von Steuerzeichen auf (z. B. `\#`). |
 
 ### Ausrichtung & Einrückung im Fluss
-Die Positionierung und Ausrichtung von Fließtext wird einheitlich über das Basiszeichen `>` gesteuert, gefolgt von einem Richtungskürzel. Das schließende Zeichen ist immer ein einfaches `>`.
+Die Positionierung und Ausrichtung von Fliesstext wird einheitlich über das Basiszeichen `>` gesteuert, gefolgt von einem Richtungskürzel. Das schliessende Zeichen ist immer ein einfaches `>`.
 
 * `>l Links bündig>` → Richtet den Text explizit **linksbündig** (*left*) aus.
 * `>r Rechts bündig>` → Richtet den Text **rechtsbündig** (*right*) aus.
@@ -94,13 +94,13 @@ Zweiter nummerierter Punkt
 | **Code (`&c`)** | `&c python` <br> `print("Fluss-Formatierungen werden hier ignoriert")` <br> `&` |
 | **Zitat (`&q`)** | `&q` <br> „Dies ist ein eigenständiger **Zitatblock** (Blockquote).“ <br> `&` |
 | **Bibeltext (`&b`)** | `&b` <br> „Ein spezialisierter Textblock für Bibelstellen.“ <br> `&` |
-| **Spoiler / Fold (`&f`)** | `&f Klickbarer Titel des Spoilers` <br> Hier steht der standardmäßig versteckte Inhalt (HTML `<details>`). <br> `&` |
+| **Spoiler / Fold (`&f`)** | `&f Klickbarer Titel des Spoilers` <br> Hier steht der standardmässig versteckte Inhalt (HTML `<details>`). <br> `&` |
 | **Infobox (`&i`)** | `&i Wichtiger Hinweis tomato oder &i Wichtiger Hinweis #ff6347` <br> Erzeugt eine farbige Infobox mit Titel. Akzeptiert HTML-Farbnamen und Hex-Codes. <br> & |
 
 ### Tabellen & Galerien (`&t`)
 
 Tabellen definieren ihre Spaltenstruktur flexibel direkt in der Startzeile:
-* **Automatisch:** `3x` teilt den Platz in 3 gleich große Spalten auf.
+* **Automatisch:** `3x` teilt den Platz in 3 gleich grosse Spalten auf.
 * **Prozentual:** `20% 80%` setzt relative Breiten.
 * **Pixelgenau:** `150px 350px` erzwingt feste Spaltenbreiten.
 * **Mischbetrieb:** `20% 200px 10%` erlaubt das nahtlose Kombinieren von Prozent- und Pixelwerten für maximale Flexibilität.
@@ -115,7 +115,7 @@ Simon | Entwickler | Zürich |
 ```
 
 #### Multi-line Zellen & Zeilenumbrüche
-Um den Schreibfluss bei viel Text zu erhalten, können Zellen über mehrere Zeilen fließen. Der Parser sammelt allen Text (inklusive normaler Zeilenumbrüche), bis ein Spaltenrenner `|` die nächste Zelle einleitet.
+Um den Schreibfluss bei viel Text zu erhalten, können Zellen über mehrere Zeilen fliessen. Der Parser sammelt allen Text (inklusive normaler Zeilenumbrüche), bis ein Spaltenrenner `|` die nächste Zelle einleitet.
 
 ```text
 **Projekt** | **Beschreibung** |
@@ -129,7 +129,7 @@ Aktiv | Läuft.|
 
 ---
 
-## 3. Links, Medien & Fußnoten
+## 3. Links, Medien & Fussnoten
 
 ### Links & Medien
 
@@ -140,7 +140,7 @@ Aktiv | Läuft.|
 
 ### Bildergalerien (Nutzt die Multi-line-Tabellen-Logik)
 
-Da Zellen durch das schließende `|` flexibel über mehrere Zeilen fließen können, lassen sich Bilder und ihre dazugehörigen Beschreibungen nahtlos in derselben Zelle kombinieren. Mit `>c ...>` werden die Bildunterschriften sauber unter den Bildern zentriert:
+Da Zellen durch das schließende `|` flexibel über mehrere Zeilen fliessen können, lassen sich Bilder und ihre dazugehörigen Beschreibungen nahtlos in derselben Zelle kombinieren. Mit `>c ...>` werden die Bildunterschriften sauber unter den Bildern zentriert:
 
 ```text
 &t 3x
@@ -155,7 +155,7 @@ Da Zellen durch das schließende `|` flexibel über mehrere Zeilen fließen kön
 &
 ```
 
-(Hinweis: Der Zeilenumbruch zwischen dem Bild und der Beschreibung wird vom Parser als einfaches <br> gerendert, sodass der Text perfekt unter dem Bild steht, während das | am Ende die gesamte Zelle abschließt.)
+(Hinweis: Der Zeilenumbruch zwischen dem Bild und der Beschreibung wird vom Parser als einfaches <br> gerendert, sodass der Text perfekt unter dem Bild steht, während das | am Ende die gesamte Zelle abschliesst.)
 
 ### Fussnoten